17 и 18 СЕНТЯБРЯ – ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ,
С 19 СЕНТЯБРЯ – ДЛЯ ВСЕХ
ПАРИЖ, 8 сентября 2026 г. /PRNewswire/ — За двенадцать дней до открытия для широкой публики 18‑я Лионская биеннале современного искусства готовится принять художников, профессионалов арт‑рынка, коллекционеров, институции и представителей международного арт‑сообщества на двухдневном профессиональном превью — в четверг 17 и в пятницу 18 сентября 2026 года.
Начиная с субботы 19 сентября Биеннале почти на три месяца откроет двери всем желающим: выставки пройдут до 13 декабря 2026 года на 11 площадках в Лионе и его агломерации.
17–18 СЕНТЯБРЯ — ДВА ДНЯ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА
До общего старта Биеннале де Лион приглашает французское и международное арт‑сообщество на два дня профессионального превью, дающих эксклюзивный доступ к материалам 18‑го выпуска.
Художники, кураторы, галеристы, директора музеев и арт‑центров, коллекционеры, а также специалисты культурных институций, продюсеры, медиаторы, коммуникационные и исследовательские команды приглашаются в Лион 17 и 18 сентября.
Профессиональная аккредитация предусматривает:
- эксклюзивный доступ ко всем выставочным площадкам в дни профессионального превью, 17 и 18 сентября;
- участие в официальном открытии 18‑й Лионской биеннале современного искусства 18 сентября (пятница) на площадке Les Grandes Locos;
- доступ на все площадки Биеннале в первые два дня работы для широкой публики — 19 и 20 сентября.
Аккредитация именная и обязательна для посещения дней профессионального превью. Подача заявок открыта включительно до среды, 16 сентября 2026 года.
Подать заявку на профессиональную аккредитацию: https://www.labiennaledelyon.com/espaceprofessionnel/accreditation-faq
Программа профессиональных дней: https://www.labiennaledelyon.com/espaceprofessionnel/journees-professionnelles-programme?compact=1
Встречи, беседы с художниками, профессиональные дискуссии и деловые события сформируют насыщенную повестку двухдневного превью. В программе — международные встречи и нетворкинг‑сессии на площадке Les Grandes Locos, а также серия дискуссий с участием художников и экспертов из разных арт‑сцен мира.
Контакты профессионального офиса
[email protected]
+33 (0)4 27 46 65 67
С 19 СЕНТЯБРЯ — БИЕННАЛЕ ОТКРЫТА ДЛЯ ВСЕХ
С субботы 19 сентября по воскресенье 13 декабря 2026 года 18‑я Лионская биеннале современного искусства приглашает зрителей открыть для себя новую художественную карту Лиона и его агломерации.
Выпуск под названием «Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another» подготовлен под художественным руководством Изабель Бертолотти и кураторством Катрин Николс.
Вдохновляясь лионскими трабулями — проходами, которые ведут через дворы и здания, соединяя одно пространство с другим, — Биеннале исследует, как мы переходим от одного режима восприятия к другому и, возможно, — от одного коллективного сна к другому.
Опираясь на историю Лиона как города торговли, производства, логистики и обмена, нынешнее издание рассматривает экономики, которые структурируют нашу жизнь: способы, которыми люди и иные формы жизни приобретают, трансформируют, обменивают и распространяют материальные и нематериальные ресурсы, обеспечивающие существование.
11 ПЛОЩАДОК, ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ГОРОД ИНАЧЕ
120 художников и 11 выставочных площадок расширяют Биеннале далеко за пределы классического музейного маршрута. Культурные институции, объекты исторического наследия, бывшие индустриальные зоны, общественные пространства и транзитные узлы формируют новую художественную географию города и агломерации:
- Les Grandes Locos
- Musée d'art contemporain de Lyon – macLYON
- Musée des Tissus et des Arts décoratifs
- Traboules des pentes de la Croix-Rousse
- Jardin du Musée des Beaux-Arts
- IAC – Institut d'art contemporain / Frac Rhône-Alpes
- Musée des Confluences
- Fondation Bullukian
- Parking LPA Saint-Antoine
- линия метро B – станция Gare Part-Dieu
- Cour des Loges, A Radisson Collection Hotel
Тремя ключевыми якорными площадками в этом году выступают Les Grandes Locos, macLYON и Musée des Tissus et des Arts décoratifs.
На Les Grandes Locos индустриальный масштаб пространства резонирует с темами производства, трансформации, извлечения и циркуляции ресурсов. В macLYON экспозиция сосредоточена на условиях существования, жизни и смерти, наследования и долга. В Musée des Tissus художественные работы исследуют формы отношений, заботы и обмена.
Вокруг этих трёх центров Биеннале растекается по городу, занимая как специализированные арт‑институции и объекты наследия, так и повседневные городские пространства.
ЛИОН: ГОРОД КАК ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ
На протяжении почти трёх месяцев Биеннале предлагает по‑новому взглянуть на Лион.
Входя в музей, проходя через трабулю, встречая произведение искусства на бывшей железнодорожно‑индустриальной площадке, в саду, на парковке или в метро, зритель становится участником маршрута, в котором сам город превращается в одно из полей экспозиции.
18‑е издание Биеннале де Лион как никогда ясно формулирует свою миссию: сделать современное искусство пространством встречи, движения и обмена, открытым для всех.
ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
18‑я Лионская биеннале современного искусства: «Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another»
Художественный директор: Изабель Бертолотти
Приглашённый куратор: Катрин Николс
Генеральный директор Биеннале де Лион: Сесиль Бурже
Профессиональные дни превью: 17 и 18 сентября 2026 года
Официальное открытие: 18 сентября 2026 года в 18:30, по приглашениям
Открытие для публики: 19 сентября 2026 года
Период работы выставки: с 19 сентября по 13 декабря 2026 года
11 выставочных площадок в Лионе и его агломерации
120 художников
400 произведений
Профессиональная аккредитация открыта включительно до 16 сентября 2026 года.
Публичные билеты: предварительные продажи до 18 сентября; абонемент Biennale Pass — по цене 20 € вместо 25 €.
Biennale de Lyon
https://www.labiennaledelyon.com
Изображения:
[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/07/img1-BAC26_VISUEL_V.jpg]
[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/07/img2-BIENNALE_LYON_BAC26_BLOC-MARQUE_EN_DATES.jpg]
[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/07/LOGO-labiennaledelyon.jpg]
ОТКРЫВАЯ ЕЩЁ ОДИН ПРОХОД
Параллельно с давним партнёрством с Лионской биеннале Artprice открывает ещё один проход — на этот раз языковой.
«Диалог мыслителя и ИИ» (Dialogue Between a Thinker and AI) — 1 800‑страничная рукопись RAW с открытым доступом, созданная Тьерри Эрманном, — выводит в свободное обращение память, искусство, гуманизм и искусственный интеллект.
Это не продукт для потребления, а текст, в который нужно входить, который следует исследовать и которым можно делиться.
Codex — в вашем распоряжении: https://www.dialoguebetweenathinkerandai.com/en/
Справка:
Artprice by Artmarket и La Demeure du Chaos/Abode of Chaos выступают партнёрами 18‑й Лионской биеннале, куратор которой — Катрин Николс, художественный руководитель — Изабель Бертолотти.
Это сотрудничество объединяет двух заметных игроков арт‑мира, прочно укоренённых в Лионе и одновременно ориентированных на глобальный контекст. Более сорока лет Лионская биеннале сопровождает эволюцию современного искусства и помогает формировать репутацию метрополии Лиона как ведущей площадки для художников, профессионалов и широкой аудитории со всего мира. Artprice, мировой лидер в области информации об арт‑рынке, на протяжении десятилетий документирует трансформации международной сцены и карьеры её ключевых участников.
Контакт: Тьерри Эрманн, [email protected]
SOURCE Artmarket.com